Category Mapping
Robbie (Virtual AI) Details
Category
Score
---Select---
Addresses and attachments
Not a result
Results as a link
Results in body
%
Subject
Body
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"> <style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} @font-face {font-family:"Segoe UI"; panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;} @font-face {font-family:"Arial Narrow"; panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;} @font-face {font-family:Abadi;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:8.0pt; margin-left:0cm; line-height:105%; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-fareast-language:EN-US;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:#0563C1; text-decoration:underline;} p.pf0, li.pf0, div.pf0 {mso-style-name:pf0; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; text-align:center; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} p.pf4, li.pf4, div.pf4 {mso-style-name:pf4; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; text-align:justify; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} p.pf1, li.pf1, div.pf1 {mso-style-name:pf1; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} p.pf2, li.pf2, div.pf2 {mso-style-name:pf2; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} p.pf3, li.pf3, div.pf3 {mso-style-name:pf3; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} p.pf5, li.pf5, div.pf5 {mso-style-name:pf5; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} p.pf6, li.pf6, div.pf6 {mso-style-name:pf6; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} span.EmailStyle25 {mso-style-type:personal-compose; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.cf42 {mso-style-name:cf42;} span.cf61 {mso-style-name:cf61; color:blue; text-decoration:underline;} span.cf71 {mso-style-name:cf71; font-weight:bold;} span.cf91 {mso-style-name:cf91; color:#323130; font-weight:bold; text-decoration:underline;} span.cf101 {mso-style-name:cf101; color:#323130;} span.cf310 {mso-style-name:cf310;} span.cf81 {mso-style-name:cf81; font-weight:bold;} span.cf111 {mso-style-name:cf111; color:blue; font-weight:bold; text-decoration:underline;} span.cf121 {mso-style-name:cf121; color:#1F497D;} span.cf231 {mso-style-name:cf231; font-family:"Segoe UI",sans-serif; color:red; font-weight:bold; font-style:italic;} span.cf271 {mso-style-name:cf271;} span.cf281 {mso-style-name:cf281; color:blue; text-decoration:underline;} span.cf291 {mso-style-name:cf291; font-weight:bold;} span.cf311 {mso-style-name:cf311; color:#323130; font-weight:bold; text-decoration:underline;} span.cf301 {mso-style-name:cf301; color:#323130;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-size:10.0pt; mso-ligatures:none;} @page WordSection1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang="EN-GB" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word"> <div class="WordSection1"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">From <b>Wednesday 26<sup>th</sup> April 2023</b> at <b>12:00 noon</b>, we will no longer provide a local land charges search service. This also applies to Members of the Public and Personal Search Agents visiting the Civic Centre, Pontypool.<o:p></o:p></span></i></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">After this date, our Local Land Charges Register will have migrated to HM Land Registry’s national register. You will be able to access a new digital service through </span> </i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#2E75B6"><a href="https://eservices.landregistry.gov.uk/"><i><span style="color:#2E75B6;mso-fareast-language:EN-GB">Portal</span></i></a></span><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#2E75B6;mso-fareast-language:EN-GB">,</span></i><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB"> Business Gateway and on HM Land Registry’s </span></i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="https://search-local-land-charges.service.gov.uk/"><i><span style="color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-GB">GOV.UK</span></i></a></span><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB"> pages.<o:p></o:p></span></i></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">Torfaen County Borough Council will continue to provide replies to Con29 & Con29 (Optional) enquiries.<o:p></o:p></span></i></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">It is important to remember to only submit the required fee of <b>£103.20</b> (residential)<o:p></o:p></span></i></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">For more information regarding <b>Con29(O)</b> Fees - please follow our link to view our Fee Table</span></i><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red">:-<o:p></o:p></span></i></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="https://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Local-Land-Charges/Local-Land-Charges-List-of-Fees.pdf"><i><span style="color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-GB">https://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Local-Land-Charges/Local-Land-Charges-List-of-Fees.pdf</span></i></a></span><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></i></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">For more information visit </span></i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="https://www.gov.uk/government/publications/hm-land-registry-local-land-charges-programme/local-land-charges-programme"><i><span style="color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-GB">GOV.UK</span></i></a></span><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center"><i><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p> </o:p></span></i></p> <p class="pf0" align="left" style="margin:0cm;text-align:left"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Abadi",sans-serif">Please contact the LLC team via the generic email address of locallandchargesteam@torfaen.gov.uk or one of the members listed below:-<o:p></o:p></span></p> <p class="pf1" style="margin:0cm"><span class="cf42"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Julie Jenkins –01495 742655 </span></span><span class="cf61"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:windowtext"><a href="mailto:Julie.Jenkins@torfaen.gov.uk"><span style="color:windowtext">Julie.Jenkins@torfaen.gov.uk</span></a></span></span><span class="cf42"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"> - </span></span><span class="cf71"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Working days Tuesday to Thursday</span></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"><o:p></o:p></span></p> <p class="pf1" style="margin:0cm"><span class="cf42"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Nicole Lewis – 01495 742619 </span></span><span class="cf61"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:windowtext"><a href="mailto:Nicole.lewis@torfaen.gov.uk"><span style="color:windowtext">Nicole.lewis@torfaen.gov.uk</span></a></span></span><span class="cf42"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"> </span></span><span class="cf71"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"> – Working days Monday to Thursday</span></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"><o:p></o:p></span></p> <p class="pf1" style="margin:0cm"><span class="cf42"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Rebecca Roberts-Lloyd – 01495 742576 </span></span><span class="cf61"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:windowtext"><a href="mailto:Rebecca.roberts-lloyds@torfaen.gov.uk"><span style="color:windowtext">Rebecca.roberts-lloyds@torfaen.gov.uk</span></a></span></span><span class="cf42"><o:p></o:p></span></p> <p class="pf1" style="margin:0cm"><span class="cf42"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"><o:p> </o:p></span></span></p> <p class="pf3" style="margin:0cm"><span class="cf91"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Search Requests</span></span><o:p></o:p></p> <p class="pf4" style="margin:0cm"><span class="cf101"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">The Local Land Charge Service runs Tuesday to Thursday, searches received on Fridays and Mondays are processed the next working day. All searches </span></span><span class="cf91"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">MUST</span></span><span class="cf101"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"> be received before 11.00 am to be processed on the same day. All searches </span></span><span class="cf91"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">MUST</span></span><span class="cf101"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"> be accompanied by a clear OS plan outlining the area, if no plans are received this can lead to delays processing the search. Payment for searches are </span></span><span class="cf310"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">to be made by bank transfers only. Please visit our webpage for process details:-</span></span><span class="cf81"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"> </span></span><span class="cf111"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Local-Land-Charges/On-line-Search-and-Payment-Process.pdf"><span style="font-weight:normal">www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Local-Land-Charges/On-line-Search-and-Payment-Process.pdf</span></a></span></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"> </span><span class="cf121"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">O</span></span><span class="cf101"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">nce the search has </span></span><span class="cf310"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">been processed a member of the Team will contact you for payment, a receipt of payment can be sent via email if requested. Search results will only be sent out once payment has been received. We and other departments will do our best but please be aware that turnaround times are likely to be slower for the foreseeable future.</span><b><o:p></o:p></b></span></p> <p class="pf5" style="margin:0cm"><o:p> </o:p></p> <p class="pf6" style="margin:0cm"><span class="cf101"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">If you require copies of S106 Agreements please access the Planning Portal (hyperlink provided below) or contact the Planning Department who will deal with this query together with any other planning queries directly with yourselves.</span></span><o:p></o:p></p> <p class="pf6" style="margin:0cm"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="https://planningonline.torfaen.gov.uk/online-application"><span class="cf111"><span style="color:#0070C0">https://planningonline.torfaen.gov.uk/online-application</span></span></a><o:p></o:p></span></p> <p class="pf6" style="margin:0cm"><span class="cf111"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0;font-weight:normal"><a href="mailto:planning@torfaen.gov.uk"><b><span style="color:#0070C0">planning@torfaen.gov.uk</span></b></a></span></span><span class="cf111"><span style="color:#0070C0;font-weight:normal"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="pf6" style="margin:0cm"><span class="cf111"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0;font-weight:normal"><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></span></p> <p class="pf6" style="margin:0cm"><span class="cf111"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0;font-weight:normal;text-decoration:none">*********************************************************************************************<o:p></o:p></span></span></p> <p class="pf6" style="margin:0cm"><span class="cf111"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0;font-weight:normal"><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><b><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">O Ddydd Mercher 26 Ebrill 2023 </span></b><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB"> am <b>12:00 hanner dydd</b>, ni fyddwn bellach yn cynnig gwasanaethau chwilio pridiannau tir lleol. Mae hyn yn berthnasol hefyd i Aelodau’r Cyhoedd ac Asiantiaid Chwilio Personol sy’n ymweld â’r Ganolfan Ddinesig ym Mhont-y-pŵl.</span><o:p></o:p></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">Ar ôl y dyddiad yma, bydd ein Cofrestr Pridiannau Tir Lleol wedi symud at gofrestr Cofrestrfa Tir EF. Byddwch yn gallu defnyddio gwasanaeth digidol newydd trwy </span> <span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="https://eservices.landregistry.gov.uk/"><span lang="CY" style="color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-GB">Portal</span></a></span><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-GB">,</span><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB"> Porth Busnes a thrwy dudalennau Cofrestrfa Tir EF ar </span><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="https://search-local-land-charges.service.gov.uk/"><span lang="CY" style="color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-GB">GOV.UK</span></a></span><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-GB">.</span><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">Bydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen yn parhau i roi atebion i ymholiadau Con29 a Con29 (Dewisol).<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">Mae’n bwysig cofio cyflwyno dim ond y tâl gofynnol o <b>£103.20</b> (preswyl)<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">Am fwy o wybodaeth am Ffioedd <b>Con29(O)</b> – dilynwch ein dolen at ein Tabl Ffioedd</span><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red">:-<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="https://www.torfaen.gov.uk/cy/Related-Documents/Local-Land-Charges/Local-Land-Charges-List-of-Fees.pdf"><span lang="CY" style="color:#0070C0">https://www.torfaen.gov.uk/cy/Related-Documents/Local-Land-Charges/Local-Land-Charges-List-of-Fees.pdf</span></a></span><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red;mso-fareast-language:EN-GB">Am fwy o wybodaeth, ewch <b>i </b></span><b><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="https://www.gov.uk/government/publications/hm-land-registry-local-land-charges-programme/local-land-charges-programme"><span lang="CY" style="color:#0070C0;mso-fareast-language:EN-GB">GOV.UK</span></a></span></b><b><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:red"><o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm"><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center"><span lang="CY" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p> </o:p></span></p> <p class="pf0" align="left" style="margin:0cm;text-align:left"><span class="cf231"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:windowtext;font-weight:normal;font-style:normal">Cysylltwch â'r tîm LLC drwy gyfeiriad e-bost generig locallandchargesteam@torfaen.gov.uk neu un o'r aelodau a restrir isod:-</span></span><span class="cf231"><span style="font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:windowtext;font-weight:normal;font-style:normal"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="pf2" style="margin:0cm"><span class="cf271"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Julie Jenkins - 01495 742655 </span></span><span class="cf281"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:windowtext"><a href="mailto:julie.jenkins@torfaen.gov.uk"><span style="color:windowtext">julie.jenkins@torfaen.gov.uk</span></a></span></span><span class="cf271"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"> - </span></span><span class="cf291"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Diwrnodau gwaith o ddydd Mawrth i ddydd lau</span></span><o:p></o:p></p> <p class="pf2" style="margin:0cm"><span class="cf271"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Nicole Lewis – 01495 742619 </span></span><span class="cf281"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:windowtext"><a href="mailto:Nicole.lewis@torfaen.gov.uk"><span style="color:windowtext">Nicole.lewis@torfaen.gov.uk</span></a></span></span><span class="cf291"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"> – Diwrnodau gwaith o ddydd Llun i ddydd Iau</span></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"><o:p></o:p></span></p> <p class="pf2" style="margin:0cm"><span class="cf271"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Rebecca Roberts-Lloyd - 01495 2576 - </span></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"><a href="mailto:Rebecca.roberts-lloyd@torfaen.gov.uk"><span class="cf281"><span style="color:windowtext">Rebecca.roberts-lloyd@torfaen.gov.uk</span></span></a></span><span class="cf271"><o:p></o:p></span></p> <p class="pf2" style="margin:0cm"><o:p> </o:p></p> <p class="pf3" style="margin:0cm"><span class="cf311"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Ceisiadau Chwilio</span></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"><o:p></o:p></span></p> <p class="pf3" style="margin:0cm"><span class="cf301"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Mae'r Gwasanaeth Pridiannau Tir Lleol yn rhedeg o ddydd Mawrth i ddydd Iau, mae chwiliadau a dderbynnir ar ddydd Gwener a dydd Llun yn cael eu prosesu y diwrnod gwaith nesaf. </span></span><span class="cf311"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">RHAID</span></span><span class="cf301"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"> derbyn pob chwiliad cyn 11.00 am i'w brosesu ar yr un diwrnod. </span></span><span class="cf311"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">RHAID </span></span><span class="cf301"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">i bob chwiliad ddod gyda chynllun OS clir yn amlinellu'r ardal. Os na dderbynnir cynlluniau, gall hyn arwain at oedi wrth brosesu'r chwiliad. </span></span><span class="cf271"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Dylid talu am chwiliadau gyda throsglwyddiad banc yn unig. Ewch i’n tudalen we i weld manylion y broses:</span></span><span class="cf291"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"> </span></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"><o:p></o:p></span></p> <p class="pf4" style="margin:0cm"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="http://www.torfaen.gov.uk/cy/Dogfennau-Cysylltiedig/Pridiannau-Tir-Lleol/Proses-Chwilio-a-Thalu-Arlein.pdf"><span class="cf111"><span style="color:#0070C0">www.torfaen.gov.uk/cy/Dogfennau-Cysylltiedig/Pridiannau-Tir-Lleol/Proses-Chwilio-a-Thalu-Arlein.pdf</span></span></a><o:p></o:p></span></p> <p class="pf4" style="margin:0cm"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><o:p> </o:p></span></p> <p class="pf3" style="margin:0cm"><span class="cf301"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Unwaith y bydd y chwiliad wedi'i brosesu, bydd aelod o’r tîm yn cysylltu â chi ar gyfer gwneud taliad. Gellir anfon derbynneb drwy e-bost os gofynnir am hynny. Bydd canlyniadau chwilio yn cael eu hanfon dim ond ar ôl derbyn taliad. Rydym ni ac adrannau eraill yn gwneud ein gorau ond dylech fod yn ymwybodol bod amserau prosesu yn debygol o fod yn arafach yn ystod y cyfnod hwn.</span><o:p></o:p></span></p> <p class="pf3" style="margin:0cm"><o:p> </o:p></p> <p class="pf6" style="margin:0cm"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif">Os oes angen copïau o Gytundebau S106, ewch i'r Porth Cynllunio (hyperlink a ddarperir isod) neu cysylltwch â'r Adran Gynllunio a fydd yn delio â'r ymholiad hwn ynghyd ag unrhyw ymholiadau cynllunio eraill yn uniongyrchol gyda'ch hunain.<o:p></o:p></span></p> <p class="pf6" style="margin:0cm"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p> <p class="pf6" style="margin:0cm"><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="https://planningonline.torfaen.gov.uk/online-application"><span style="color:#0070C0">https://planningonline.torfaen.gov.uk/online-application</span></a><o:p></o:p></span></b></p> <p class="pf6" style="margin:0cm"><span class="cf111"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><a href="mailto:planning@torfaen.gov.uk"><span style="color:#0070C0">planning@torfaen.gov.uk</span></a></span></span><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#0070C0"><o:p></o:p></span></b></p> <p class="pf6" style="margin:0cm"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p> </div> '********************************************************************** DISCLAIMER: The information contained in this e-mail is a) the property of Torfaen County Borough Council; and b) confidential. It is intended only for the addressee. If you are not the addressee you must not disclose, copy or distribute this or take any action in reliance upon it. If you receive this e-mail in error, please notify us immediately by telephone on ++44 (0) 1495 766366, and re-direct the e-mail and any attachments to us. WARNING: Please ensure that you have adequate virus protection in place before you open or detach any documents attached to this e-mail. The Council welcomes correspondence in Welsh and English. Correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and will not lead to any delay. Personal data processed by the council is done so in accordance with our requirements under Data Protection Law (UK GDPR and Data Protection Act 2018). For more information on how we do this please see our Privacy Notice ********************************************************************** YMWADIAD: Mae'r wybodaeth sy'n gynwysedig yn yr e-bost yma a) yn eiddo i Gyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen; a b) yn gyfrinachol. Fe'i bwriedir ar gyfer y derbynnydd yn unig. Os nad chi yw’r sawl y cyfeiriwyd hi ato, ni ddylech ddadlennu, copïo na dosbarthu'r wybodaeth neu ei defnyddio i weithredu. Os derbyniwch yr e-bost yma fel camgymeriad, gadewch i ni wybod ar unwaith drwy ffonio ++44 (0) 1495 766366, a danfonwch yr e-bost yn ol gydag unrhyw atodiadau. RHYBUDD: Gwnewch yn siwr bod gennych ddiogelwch feirws digonol cyn agor neu ddatgysylltu unrhyw ddogfen sydd yn atodiad i'r e-bost hwn. Mae’r Cyngor yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg. Cewch ateb Cymraeg i bob gohebiaeth yn Gymraeg ac ni fydd yn arwain i unrhyw oedi. Mae data personol sy'n cael ei brosesu gan y cyngor yn cael ei wneud yn unol â'r gofynion sydd arnom ni o dan y Gyfraith Diogelu Data (RhDDC y DU a Deddf Diogelu Data 2018). Am fwy o wybodaeth ar sut yr ydym yn gwneud hyn gwelwch ein Hysbysiad Preifatrwydd </body> </html>
Attachments
Address
Category
File
Add attachment
Cancel
Save